Arti Tata Bahasa Jepang ~ Ni Tomonatte (~ にともなって)

Arti Tata Bahasa Jepang ~ Ni Tomonatte (~ にともなって)

Tata Bahasa Jepang ~ Ni Tomonatte (~ にともなって) mempunyai arti "Seiring / Bersamaan dengan".

Kanji : に伴って

例文

人口が増えるに伴って、色々な問題が起こってきた。

Jinkō ga fueru nitomonatte, iroirona mondai ga okotte kita.

Berbagai masalah muncul seiring pertambahan populasi.

円高に伴い、来日する外国人旅行者が少なくなった。

Endaka ni tomonai, rainichi suru gaikoku hito ryokō-sha ga sukunaku natta.

Seiring dengan kenaikan nilai tukar yen, pelancong asing yang datang ke Jepang menjadi sedikit.

経済発展に伴う環境破壊が問題になっている。

Keizai hatten ni tomonau kankyō hakai ga mondai ni natte iru.

Bersamaan dengan pembangunan bidang ekonomi, kerusakan lingkungan turut menjadi masalah.

地震に伴って、火災が発生することが多い。

Jishin nitomonatte, kasai ga hassei suru koto ga ōi.

Bersamaan dengan gempa bumi, kebakaran juga sering terjadi.

自由には、それに伴う責任がある。

Jiyū ni wa, sore ni tomonau sekinin ga aru.

Bersamaan dengan kebebasan, harus disertai dengan tanggung jawab.

All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.