Arti Tata Bahasa Jepang ~ Sae - Ba (~ さえ - ば)
Monday, May 6, 2019
Add Comment
Arti Tata Bahasa Jepang ~ Sae - Ba (~ さえ - ば)
Tata Bahasa Jepang ~ Sae - Ba (~ さえ - ば) mempunyai arti "kalau saja / asalkan / cukup...saja"
Pola kalimat ~ Sae melibatkan partikel ~Ba (Walaupun ada beberapa konteks yang tidak memerlukan partikel). Sehingga, ada unsur pengandaian pada pola kolimat ini.
例文
一言言ってさえくれればこんなことにならなかった。
Hitokoto itte sae kurereba, konna koto ni naranakatta.
Kalau saja tadi kamu mengatakan satu kata saja, hal seperti ini takkan terjadi.
彼はサッカーが好きで、サッカー選手になりさえすれば、満足している。
Kare wa sakka ga suki de, sakka senshu ni narisae sureba, manzoku shite iru.
Dia suka sepak bola, dan cukup menjadi pemain sepak bola saja dia akan puas.
目さえ見れば、彼は何を考えているのかわかります。
Me sae mireba, kare wa nani o kangaete iru no ka wakarimasu.
Cukup melihat dari mata saja, saya sudah mengerti apa yang sedang dia pikirkan.
携帯電話をかった。これさえあれば、時計もカメラもいらない。
Keita denwa o katta. Kore sae areba, tokei mo kamera mo iranai.
Saya telah membeli handphone. Asalkan ada ini saja, jam dan kamerapun tidak butuh lagi.
この薬を飲みさえすれば、すぐに治ります。
Kono kusuri o nomisae sureba, sugu ni naorimasu.
Cukup dengan minum obat ini saja, akan segera sembuh
All Japanese grammar lessons are designed to help you study for the JLPT. If you have any feedback or notice any errors, please leave a comment.
0 Response to "Arti Tata Bahasa Jepang ~ Sae - Ba (~ さえ - ば)"
Post a Comment